หน้าต่างที่ขึ้นเครื่องในย่าน French Quarter การระดมกำลังบรรเทาทุกข์ของรัฐบาลกลาง และกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติที่ประจำการไว้เป็นเครื่องเตือนใจถึงพายุเฮอริเคนแคทรีนาและความล้มเหลวของเขื่อนในปี 2548 เจ้าหน้าที่ของ รัฐลุยเซียนากำลังเตรียมที่จะเปิดโรงพยาบาลน้ำล้นฉุกเฉินภายในศูนย์การประชุมเออร์เนสต์ เอ็น โมเรียล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ ภัยพิบัติที่ตามมาหลังจากที่เขื่อนที่สร้างขึ้นโดยรัฐบาลกลางได้พังทลายและท่วมเมืองไปมาก
นิวออร์ลีนส์เคยชินกับการ “หลบหลีก” ก่อนสภาพอากาศเลวร้าย
ตอนนี้มันอยู่ในเงามืดของภัยพิบัติครั้งก่อน กำลังประสบกับอาการเดจาวูเมื่อไวรัสโคโรน่าสร้างหายนะที่มองไม่เห็นซึ่งกำลังทำลายล้างภูมิภาคนี้
ยอดผู้เสียชีวิตจาก โรค โควิด-19 ทั่ว ประเทศ บดบังจำนวนผู้เสียชีวิตตามรายงานของแคทรีนา การเรียกร้องการว่างงานเปรียบได้กับผู้ยื่นคำร้องจำนวนหลายพันคนหลังเกิดพายุเฮอริเคน
ด้วยประชากรน้อยกว่า 400,000 คนที่อาศัยอยู่ในออร์ลีนส์แพริช อัตราการติดเชื้อในนิวออร์ลีนส์เป็นคู่แข่งกับเคาน์ตีทั่วรัฐนิวยอร์ก แม้ว่าจะมีประชากรเพียงเศษเสี้ยว นิวออร์ลีนส์ยังมีจำนวนผู้ป่วยทั้งหมดมากกว่าสองเท่าของเคาน์ตีลอสแองเจลิสทั้งหมด ซึ่งมากกว่า 20 เท่า
เมืองนี้กำลังเตรียมพร้อมในช่วงสองสามวันแรกของเดือนเมษายน โดยรอสต็อกเครื่องช่วยหายใจที่อาจหมายถึงความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตายของผู้ป่วยจำนวนมาก และหวังว่าเตียงในศูนย์การประชุมเหล่านั้นจะไม่ต้องเติมเลย
จนถึงสิ้นเดือนมีนาคม รัฐได้ยืนยันการเสียชีวิตอย่างน้อย 239 ราย จากจำนวนผู้ป่วยมากกว่า 5,200 ราย รวมถึงยอดพุ่งในวันเดียวมากกว่า 1,200 ราย
มีผู้ป่วยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 1,355 ราย โดยในจำนวนนี้มี 438 รายที่ใช้เครื่องช่วยหายใจ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าภายในห้าวัน
นิวออร์ลีนส์อยู่ในภาวะฉุกเฉินครั้งต่อไปเสมอ ตั้งแต่ระบบท่อระบายน้ำ
และท่อระบายน้ำเสีย ไปจนถึงภัยคุกคามประจำปีของพายุโซนร้อนและเฮอริเคน เมื่อฤดูพายุแอตแลนติกเริ่มอย่างเป็นทางการทุกเดือนมิถุนายน
ความยืดหยุ่นที่เป็นเครื่องหมายการค้าของภูมิภาคและความสามารถในการเฉลิมฉลองและหัวเราะ แม้จะปกปิดบาดแผลซ้ำซากที่ผู้อยู่อาศัยต้องทนอยู่ก็ตาม
“พายุ” อย่างที่บรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ผ่านมันเรียกว่าเป็นช่วงเวลาที่กำหนดรุ่นซึ่งเผยให้เห็นภัยพิบัติและภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้นกับประเทศอื่น ๆ ที่หลุยเซียน่ารู้สึกมานานหลายทศวรรษจากความแตกแยกลึกในความไม่เท่าเทียมกัน กับแนวคิดที่ว่ารัฐบาลกลางสามารถหันหลังให้กับประชาชนของตนเองได้
ในช่วงหลายเดือนและหลายปีถัดมา เมืองและชุมชนต่างๆ ได้สร้างขึ้นใหม่ด้วยค่าใช้จ่ายมหาศาล ตั้งแต่โครงการของรัฐบาลที่ล้มเหลวในการช่วยเหลือผู้คนที่กลับบ้านเกิด ไปจนถึงผลกระทบ “หลักคำสอนที่น่าตกใจ” ในเมืองที่ได้รับการฟื้นฟูซึ่งเริ่มสุกงอมสำหรับการแบ่งพื้นที่ควบคู่ไปกับการกำจัด ที่อยู่อาศัยของประชาชน
“นี่เป็นเรื่องแปลกมาก” มอริซ คาร์ลอส รัฟฟิน นักเขียนชาวนิวออร์ลีนส์บอกกับThe Independent “แทบไม่มีที่ไป คุณวิ่งจากแคทรีนาได้ คุณวิ่งจากสิ่งนี้ไม่ได้”
ไวรัสส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อคนงานในร้านอาหารในภูมิภาคและชุมชนวัฒนธรรมที่ถักทอเป็นผืนผ้าของเมือง ตั้งแต่นักดนตรีไปจนถึงกลุ่มขบวนพาเหรด บาร์ สถานที่ และครอบครัวที่พึ่งพาพวกเขา
เป็นการทำลายล้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชุมชนที่เคยเฉลิมฉลองร่วมกันตามท้องถนน รวมถึงงานศพที่แยกเป็นพิธี “กลับบ้าน” ในรูปแบบของขบวนพาเหรดที่สอง ซึ่งขณะนี้ไม่สามารถฝังศพของพวกเขาได้มากกว่า มา 10 คน.
นายกเทศมนตรี Cantrell พูดติดตลกว่าเมื่อการคุกคามถูกยกเลิก เมืองนี้ “จะมีบรรทัดที่สองที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดที่เคยมีมา”
“เราไม่สามารถจัดงานศพได้ตามปกติ” เธอกล่าวระหว่างศาลากลางเสมือนจริงในวันจันทร์ “เราจะต้องเก็บความทรงจำของเราไว้ในภายหลัง เพื่อให้สมาชิกในครอบครัวของเราได้ประเภทการจากไปที่พวกเขาสมควรได้รับ”
โปโล ซิลค์ ซึ่งถ่ายภาพแนวเส้นที่สองของเมืองและวัฒนธรรมบนท้องถนนมาเป็นเวลากว่า 30 ปี ตอนนี้กำลังโพสต์ไปยัง Instagram จากคลังข้อมูลของเขาแทน เขาเขียนว่า: “เราเด้งกลับจาก Katrina เราสามารถเอาชนะสิ่งนี้ได้ เราคือ NOLA ที่แข็งแกร่ง!”
เมืองนี้กำลังเผชิญกับการประชดประชันอันน่าเศร้าที่เทศกาลคาร์นิวัลซึ่งเริ่มในคืนวันที่สิบสอง (6 มกราคม) และปิดท้ายด้วยเทศกาล Mardi Gras ในวันอังคารที่อ้วน มีแนวโน้มว่าจะช่วยเร่งการแพร่กระจายของไวรัส ซึ่งส่วนใหญ่ตรวจไม่พบทั่วสหรัฐอเมริกา ในเวลานั้น
เนื่องจากขณะนี้รัฐต้องเผชิญกับเคสจำนวนมาก เจ้าหน้าที่ของรัฐลุยเซียนาจึงถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าล้มเหลวในการ “ยกเลิก” Mardi Gras ซึ่งในปีนี้ตกลงไปเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ นำหน้าด้วยขบวนพาเหรด งานปาร์ตี้ งานเลี้ยง คอนเสิร์ต และกิจกรรมอื่นๆ ในยามค่ำคืนเป็นเวลา 2 สัปดาห์
ซูซาน ฮัสซิก นักระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยทูเลนกล่าวว่า “น่าเสียดายสำหรับเรา มาร์ดิกราส์เกิดขึ้น
ในขณะนั้น “ไม่มีเหตุผลตามหลักฐานตามหลักฐานจริงที่จะห้ามหรือหยุดมัน” เนื่องจากผู้คนหลายพันคนลงมาที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองกับ “การมีอยู่ที่ซ่อนเร้นอย่างน่าเสียดาย” ของไวรัส เธอกล่าว
“มาร์ดิกราส์เป็นจานเพาะเชื้อที่ขยายผล” เธอกล่าว “เป็นเพียงการติดต่อกับผู้คนมากมายจากทั่วทุกมุม”
นายกเทศมนตรี Cantrell บอกกับ CNN: “เมื่อผู้เชี่ยวชาญบอกฉันว่าการชุมนุมทางสังคมจะเป็นปัญหา ฉันก็เดินหน้าต่อไปโดยยกเลิกพวกเขา … เมื่อมองย้อนกลับไป หากเราได้รับคำแนะนำที่ชัดเจน เราจะไม่มี Mardi Gras และฉันจะ ได้เป็นแกนนำในการยกเลิก”
เจ้าหน้าที่ไม่ได้ปฏิเสธว่างานดังกล่าว ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมงานหลายพันคนจากทั่วโลก อาจเป็นบ่อเกิดของไวรัส
Credit : iawmontreal.org iceedmalawi.org implementaciontecnologicaw.com iowawildliferehabilitators.org irishattitudeblog.com jeffandsabrinawilliams.com johnnyguitar.net joseluisgalar.com kairawan.com kenilworthneworleans.com
